28. november 2020
»Če pisma berete v poljskem izvirniku, zvenijo malo drugače. Chopin uporablja jezik na tako kompleksen in muzikaličen način, da je nemogoče prevesti vse nianse.«
Predstavnik inštituta pojasnjuje, da jezik Chopinovih pisem v izvirniku ni enostavno prevesti zaradi kompleksnosti in muzikalnosti.
